Actu de Tamaryn

Elle s'est rétirée pourquoi ? Est-ce que tu sais, Sam ?

Non aucune idée Mais se retirer sur une balle de break je trouve pas ça très normal surtout à 40/Av..
Apparemment elle jouera quand même à Pune la semaine prochaine, elle est toujours inscrite pour ce tournoi où elle serait tête de série.

J'espère vraiment qu'elle passera au moins un tour et qu'après ça elle prendra au moins 1 mois ou 2 de repos/entraînement parce qu'elle en a vraiment besoin
Allez Tammy

Allez Tammy

Tammy a failli mourir lors de son match contre Perkovic
Alors qu'elle a ressenti une douleur au ventre il me semble elle a appelé le médecin. Apparemment elle a été inconsciente et à un moment ne savait plus respirer... Ipek Senoglu la joueuse turque assistait au match et Tammy a demandé à ce qu'elle vienne avec elle en attendant le médecin. Ipek lui aurait fait un massage etc.. et aurait sauvé la vie de Tammy selon le médecin en sachant quoi faire. Je comprends pas trop les traductions que j'ai essayé de faire donc à vous de lire ou traduire ça par vous même avec les liens que j'ai mis à disposition ^^

Je suis complètement choqué par ça, j'espère vraiment qu'elle va mieux et qu'elle va maintenant se reposer... Forcément elle ne jouera pas à Pune la semaine prochaine et sûrement encore quelques semaines après ça. J'espère tout de même que c'est pas trop grave et qu'on la reverra en pleine forme

Le lien de l'article en turc : http://www.stargazete.com/spor/yazar/ipek-senoglu.htm
Le lien de la page où je l'ai vu et en anglais : http://www.tennisforum.com/showthread.php?t=424061&page=24

Tammy

Oufti, c'était donc sérieux !
Qu'elle se repose, la santé avant tout !

Ohlalalala ! La pauvre ! Elle devra ménager sa santé !

Courage, Tammy ! Repose-toi bien et nous allons te soutenir bien sûr en 2011 !


Merci pour les liens, Sam

C'est carrément un massage cardiaque !!!
Ipek Senoglu se félicite d'avoir suivi des cours de secourisme et encourage tout le monde a faire pareil.

Tamaryn sera de retour au tournoi de Plantation (25.000$) en Floride la semaine du 10 janvier pour en suite enchaîner à Lutz, également un 25.000$ et aussi en Floride. Le tournoi se jouera sur terre battue, surface sur laquelle on ne voit pas beaucoup Tammy mais sur laquelle je pense qu'elle a moins de mal puisque c'est une surface lente.

A noter que Sofie Oyen (WTA-421) sera également de retour lors de ces deux tournois après ne plus avoir jouer de tournois ITF depuis début août et un titre à Rebecq (10.000$). Elle a quand même joué pour son collège en Floride. Elle a gagné deux titres en double mais a plutôt eu du mal en simple. (Désolé pour l'intrusion sur elle mais étant donné qu'elles jouent au même endroit j'ai préférer combiner ^^

J'espère une belle année 2011 pour toutes les deux